Gallimard | |
Le châle andalou et autres nouvelles/Lo scialle andaluso e altri raccontiPremière parution en 1998 Trad. de l'italien par Mario Fusco. Préface et notes de Mario Fusco Collection Folio bilingue (n° 75), Gallimard
Parution : 18-06-2020
Genre : Nouvelles et récits
Prix
: 11,50 €
Dans Le châle andalou, Andrea voue une admiration éperdue à sa mère, danseuse à l’Opéra de Rome, jusqu’au jour où il la voit sur une affiche annonç...Lire la suite
256 pages, 108 x 178 mm ISBN : 9782072893292 - Gencode : 9782072893292 - Code distributeur : G04182 |
Donna Amalia et autres nouvellesNouvelles extraites du recueil Le châle andalou Première parution en 2004 Trad. de l'italien par Mario Fusco Collection Folio 2 € (n° 4044), Gallimard
Parution : 05-03-2020
Genre : Nouvelles et récits
Prix
: 2,00 €
«Montrez à un enfant un chandelier allumé : il ouvrira de grands yeux, agitera les mains, et fera une fête comme s’il voyait une merveille de la na...Lire la suite
96 pages, 108 x 178 mm ISBN : 9782072887352 - Gencode : 9782072887352 - Code distributeur : G04019 |
L'oncle aquatique et autres récits cosmicomicsTrad. de l'italien par Jean-Paul Manganaro et Jean Thibaudeau et révisé par Mario Fusco Récits extraits de Cosmicomics. Récits anciens et nouveaux Collection Folio 2 € (n° 5995), Gallimard
Parution : 03-09-2015
Genre : Nouvelles et récits
Prix
: 2,00 €
Disponible au format numérique :
Epub : 1,99 €
Pdf : 1,99 €
«L'origine du monde et de la vie et les perspectives de leur fin possible sont des thèmes si importants que pour parvenir à y penser on doit faire...Lire la suite
128 pages, 108 x 178 mm ISBN : 9782070464753 - Gencode : 9782070464753 - Code distributeur : A46475 |
La conscience de ZenoPremière parution en 1954 Trad. de l'italien par Paul-Henri Michel et révisé par Mario Fusco Collection Folio (n° 5816), Gallimard
Parution : 18-09-2014
Genre : Romans et récits
Prix
: 9,70 €
Disponible au format numérique :
Epub : 9,49 €
Pdf : 9,49 €
«Pendant de longues années, autant que dura notre jeunesse, nous nous tînmes sur la plus grande réserve et ne fîmes jamais allusion au passé. L'aut...Lire la suite
576 pages, 108 x 178 mm ISBN : 9782070459278 - Gencode : 9782070459278 - Code distributeur : A45927 |
La tante d'AmériqueTrad. de l'italien par Mario Fusco Édition revue et corrigée par Mario Fusco. Nouvelle extraite du recueil Les oncles de Sicile Collection Folio 2 € (n° 5760), Gallimard
Parution : 27-03-2014
Genre : Nouvelles et récits
Prix
: 2,00 €
En Sicile, à la fin de la Seconde Guerre mondiale, un jeune garçon assiste au débarquement américain dans son petit village de Catane. Mais il est...Lire la suite
128 pages, 108 x 178 mm ISBN : 9782070456437 - Gencode : 9782070456437 - Code distributeur : A45643 |
Cosmicomics. Récits anciens et nouveauxPrécédé d'une note de l'auteur Trad. de l'italien par Jean-Paul Manganaro et Jean Thibaudeau et révisé par Mario Fusco Collection Folio (n° 5666), Gallimard
Parution : 25-11-2013
Genre : Nouvelles et récits
Prix
: 9,70 €
Disponible au format numérique :
Epub : 9,49 €
Pdf : 9,49 €
«Chaque récit "cosmicomique" s'ouvre sur un passage tiré d'un ouvrage scientifique, comme s'il était présenté par la voix off d'un savant conférenc...Lire la suite
544 pages, 108 x 178 mm ISBN : 9782070451098 - Gencode : 9782070451098 - Code distributeur : A45109 |
La journée d’un scrutateurTrad. de l'italien par Gérard Genot et révisé par Mario Fusco Présentation de l'auteur traduite par Martin Rueff. Nouvelle édition Collection Folio (n° 5668), Gallimard
Parution : 25-11-2013
Genre : Romans et récits
Prix
: 6,30 €
Disponible au format numérique :
Epub : 5,99 €
Pdf : 5,99 €
«– Le vote est nul! Elle a montré son bulletin! Le président déclara qu'il n'avait rien vu, quant à lui. – Retournez dans l'isoloir, pliez bien vot...Lire la suite
128 pages, 108 x 178 mm ISBN : 9782070451142 - Gencode : 9782070451142 - Code distributeur : A45114 |
Le sentier des nids d’araignéeTrad. de l'italien par Roland Stragliati et révisé par Mario Fusco Collection Folio (n° 5456), Gallimard
Parution : 20-06-2013
Genre : Romans et récits
Prix
: 7,50 €
Nous sommes en Italie en pleine Seconde Guerre mondiale. Pin n’est qu’un enfant mais ses seuls copains sont les adultes : les habitués du café du c...Lire la suite
240 pages, 108 x 178 mm ISBN : 9782070449361 - Gencode : 9782070449361 - Code distributeur : A44936 |
Le baron perchéTrad. de l'italien par Juliette Bertrand et révisé par Mario Fusco Collection Folio (n° 5458), Gallimard
Parution : 16-11-2012
Genre : Romans et récits
«Pour bien voir la terre, il faut la regarder d’un peu loin.» En 1767, suite à une dispute avec ses parents au sujet d’un plat d'escargots, le jeun...Lire la suite
400 pages, 108 x 178 mm ISBN : 9782070449385 - Gencode : 9782070449385 - Code distributeur : A44938 |
Le vicomte pourfenduTrad. de l'italien par Juliette Bertrand et révisé par Mario Fusco Collection Folio (n° 5457), Gallimard
Parution : 16-11-2012
Genre : Romans et récits
Parti en guerre contre les Turcs, le vicomte Médard de Terralba est fendu en deux par un boulet de canon. Néanmoins, sa moitié droite survit. De re...Lire la suite
144 pages, 108 x 178 mm ISBN : 9782070449378 - Gencode : 9782070449378 - Code distributeur : A44937 |
L'idole et autres récits/L'idolo e altri raccontiTrad. de l'italien par Pierre Laroche et révisé par Mario Fusco. Préface et notes de Mario Fusco Collection Folio bilingue (n° 179), Gallimard
Parution : 06-09-2012
Genre : Nouvelles et récits
Prix
: 7,50 €
«Elle, impitoyable et adorée, revenait de temps en temps chez moi. Elle me traitait tendrement, inflexible seulement si je lui demandais de m’épous...Lire la suite
224 pages, 108 x 178 mm ISBN : 9782070448111 - Gencode : 9782070448111 - Code distributeur : A44811 |
RomansTrad. de l'italien par Mario Fusco, Paul-Henri Michel et Georges Piroué. Édition de Mario Fusco Les traductions de Georges Piroué et Paul-Henri Michel ont été entièrement revues par Mario Fusco Ce volume contient : Écrits intimes (Extraits) - Une vie - Selinità - La Conscience de Zeno Collection Quarto, Gallimard
Parution : 07-10-2010
Genre : Romans et récits
Prix
: 22,40 €
«Vers la fin de l'après-midi, ne sachant à quoi m'occuper, je pris un bain. Je sentais sur mon corps une souillure et j'éprouvais le besoin de me l...Lire la suite
924 pages, 20 ill., 140 x 205 mm ISBN : 9782070128778 - Gencode : 9782070128778 - Code distributeur : A12877 |
ŒuvresTrad. de l'italien par Michel Arnaud, Nino Frank, Mario Fusco, Pierre Laroche, Gilbert Moget et Gilles de Van et révisé par Mario Fusco, Muriel Gallot, Claude Romano, Martin Rueff. Édition de Martin Rueff Ce volume contient : Travailler fatigue - Par chez toi - La Plage - Vacance d'août - Le camarade - Les dialogues avec Leucò - Avant que le coq chante - Le bel été - La Lune et les feux - Le métier de vivre Collection Quarto, Gallimard
Parution : 16-10-2008
Genre : Romans et récits
Prix
: 35,50 €
«Autrefois on disait déjà la colline comme on aurait dit la mer ou la forêt. J'y allais le soir, quittant la ville qui s'obscurcissait, et, pour mo...Lire la suite
1820 pages, 107 ill., 140 x 205 mm ISBN : 9782070121878 - Gencode : 9782070121878 - Code distributeur : A12187 |
Chacun à sa manière (On ne sait jamais tout)Trad. de l'italien par Michel Arnaud. Édition de Mario Fusco Collection Folio théâtre (n° 102), Gallimard
Parution : 19-10-2006
Genre : Théâtre
Prix
: 8,60 €
C'est entre 1920 et 1930 que la production théâtrale de Pirandello a été la plus riche, et c'est à ce moment qu'il a connu ses plus grands succès....Lire la suite
176 pages, 108 x 178 mm ISBN : 2070428524 - Gencode : 9782070428526 - Code distributeur : A42852 |
Les Oncles de SicileTrad. de l'italien par Mario Fusco Collection L'Imaginaire (n° 460), Gallimard
Parution : 02-05-2002
Genre : Nouvelles et récits
Prix
: 11,50 €
Dans chacune de ces nouvelles de Leonardo Sciascia, le petit monde sicilien se trouve transformé par un tournant de l'Histoire : la victoire de Gar...Lire la suite
294 pages, 125 x 190 mm ISBN : 9782070760091 - Gencode : 9782070760091 - Code distributeur : A76009 |
Mort de l'InquisiteurTexte extrait de Les paroisses de Regalpetra Trad. de l'italien par Mario Fusco Collection Folio 2 € (n° 3631), Gallimard
Parution : 02-01-2002
Genre : Romans et récits
Prix
: 2,00 €
Au début du XVIIe siècle, en Sicile, un prisonnier enchaîné assomme dans un couloir du palais l'Inquisiteur venu l'interroger. Il est jugé, torturé...Lire la suite
128 pages, 108 x 178 mm ISBN : 2070422127 - Gencode : 9782070422128 - Code distributeur : A42212 |
Une viePremière parution en 1973 Trad. de l'italien par Georges Piroué. Préface de Mario Fusco Collection L'Imaginaire (n° 447), Gallimard
Parution : 03-10-2001
Genre : Romans et récits
Prix
: 11,00 €
«Chère maman,Ta bonne et belle lettre m'est arrivée hier soir.N'en doute pas, ton noble caractère n'a pas de secrets pour moi ; même si ton écritur...Lire la suite
448 pages, 125 x 190 mm ISBN : 9782070763221 - Gencode : 9782070763221 - Code distributeur : A76322 |
Les Oncles de SicileTrad. de l'italien par Mario Fusco Collection L'Étrangère, Gallimard
Parution : 25-11-1993
Genre : Nouvelles et récits
Dans chacune de ces nouvelles de Leonardo Sciascia, le petit monde sicilien se trouve transformé par un tournant de l'Histoire : la victoire de Gar...Lire la suite
288 pages, 115 x 190 mm ISBN : 2070736474 - Gencode : 9782070736478 - Code distributeur : A73647 |
L'Ange de la nuit. Sur ProustTrad. de l'italien par Paul Bédarida, Mario Fusco et Marie-France Merger Collection NRF Essais, Gallimard
Parution : 22-01-1993
Genre : Essais Thème : littérature
L'ange symbolise l'essence même de l'art proustien, plongé dans le silence et la solitude d'un auteur qui, reclus dans l'ombre de sa chambre aux vo...Lire la suite
276 pages, 140 x 205 mm ISBN : 2070728854 - Gencode : 9782070728855 - Code distributeur : A72885 |
Les Paroisses de Regalpetra - Les Oncles de Sicile - Le Conseil d'Égypte - À chacun son dû - Le Contexte - Todo modo - La Disparition de MajoranaTraduction d'Àchacun son dû révisée par Alain Sarrabayrouse Trad. de l'italien par François-René Daillie, Mario Fusco et Jacques de Pressac. Préface de Claude Ambroise Collection Biblos, Gallimard
Parution : 24-03-1992
Genre : Romans et récits
Prix
: 35,60 €
Né le 8 janvier 1921 à Racalmuto, où il travaille comme instituteur, Leonardo Sciascia s'établit définitivement à Palerme en 1967. C'est là qu'il d...Lire la suite
1040 pages, 153 x 215 mm, relié integra ISBN : 2070725928 - Gencode : 9782070725922 - Code distributeur : A72592 |