Gallimard | |
Romantiques allemands, tome IITrad. de l'allemand par Sébastien Albin, Maxime Alexandre, Albert Béguin, Jean Carrère, E. de Cazalès, André Cœuroy, Yanette Delétang-Tardif, Auguste Dietrich, docteur Dussart, René Guignard, Jean-Claude Hémery, G. La Flize, Jean Lambert, M.-L. Laureau, Rémi Laureillard, Laurence Lentin, Maurice Maeterlinck, Denise Naville, Gabrielle Picabia, Jean-Claude Schneider, Louise Servicen, Henri Thomas, Jean Thorel et Pierre Velut. Édition de Jean-Claude Schneider et Erika Tunner Ce volume contient : Bonaventura : Les Vieilles. Clemens Brentano : Godwi (extrait) - La Chronique de l'écolier itinérant - La Demoiselle au myrte - Raimondin - Histoire du brave Gaspard et de la belle Annette - Gockel - Hinkel et Gackleia. Bettina von Arnim : Correspondance de Gœthe avec une enfant. Achim von Arnim : Mistris Lee - Isabelle d'Égypte - Meluck Marie Blainville - Martin Martir - Madame de Saverne - L'Invalide fou - Hasard des rencontres et des retrouvailles - Le Prince Toutdieu et le ténor Demidieu - Les Héritiers du Majorat. Frères Grimm : Contes de l'enfance et du foyer. Joseph von Eichendorff : La Statue de marbre - Scènes de la vie d'un propre à rien. Adelbert von Chamisso : La Merveilleuse histoire de Pierre Schlémihl ou l'homme qui a perdu son ombre. Justinus Kerner : Les Apatrides. Eduard Mörike : Le Peintre Nolten. Georg Büchner : Lenz Collection Bibliothèque de la Pléiade (n° 246), Gallimard
Parution : 05-10-1973
Genre : Romans et récits
Prix
: 55,00 €
Comme leur nom le dit à peine, tant il semble aujourd'hui redondant, les Romantiques allemands, pour l'essentiel poètes et conteurs du début du XIX...Lire la suite
1792 pages, 105 x 170 mm, relié peau ISBN : 9782070106929 - Gencode : 9782070106929 - Code distributeur : A10692 |
ŒuvresTrad. de l'allemand par Michel Deguy, André Du Bouchet, François Fédier, Philippe Jaccottet, Denise Naville, Gustave Roud, Robert Rovini et Jean Tardieu. Édition publiée sous la direction de Philippe Jaccottet Ce volume contient : Années d'études (1784-1793) : Poèmes - Lettres. Période d'Hypérion (1794-1798) : Poèmes - Hypérion - Essais - Lettres. Période d'Empédocle (1798-1800) : Poèmes - Empédocle - Essais - Lettres. Les grands poèmes (1800-1806) : Odes - Élégies - Poèmes isolés - Hymnes - Hymnes en esquisse - Plans et ébauches - En bleu adorable - Essais - Lettres. Dernières années (1807-1843) : Poèmes - Lettres. Documents Collection Bibliothèque de la Pléiade (n° 191), Gallimard
Parution : 22-03-1967
Genre : Œuvres choisies
Prix
: 54,00 €
Pour la première fois se trouve rassemblé dans ce volume, en traduction française, l'essentiel de l'œuvre d'un poète actuel entre tous. Soit : la t...Lire la suite
1296 pages, 105 x 170 mm, relié peau ISBN : 9782070102600 - Gencode : 9782070102600 - Code distributeur : A10260 |
Romantiques allemands, tome ITrad. de l'allemand par Sébastien Albin, Maxime Alexandre, Albert Béguin, Jean Carrère, E. de Cazalès, André Cœuroy, Yanette Delétang-Tardif, Auguste Dietrich, docteur Dussart, René Guignard, Jean-Claude Hémery, G. La Flize, Jean Lambert, M.-L. Laureau, Rémi Laureillard, Laurence Lentin, Maurice Maeterlinck, Denise Naville, Gabrielle Picabia, Jean-Claude Schneider, Louise Servicen, Henri Thomas, Jean Thorel et Pierre Velut. Édition de Maxime Alexandre Ce volume contient : Jean Paul : Vie de Fixlein, Régent de Cinquième - Le Jubilé «Appendice». Novalis : Les Disciples à Saïs - Heinrich von Ofterdingen. Friedrich Schlegel : Lucinde. Ludwig Tieck : La Coupe d'or - Eckbert le Blond - Le Runenberg - Les Elfes - Les Amis - Vie de l'illustre Empereur Abraham Tonelli. E.T.A. Hoffmann : Le Vase d'or - La Princesse Brambilla - Don Juan - Kreisleriana. Heinrich von Kleist : La Marquise d'O... - Le Duel - Le Tremblement de terre du Chili - Les Fiancés de Saint-Domingue - L'Enfant trouvé - La Mendiante de Locarno - Michael Kohlhaas. Frédéric de La Motte-Fouqué : Ondine - La Mandragore. Appendice 1-Jean Paul : Quelques «jus de tablette» pour les Messieurs. 2-Novalis : Notice de Ludwig Tieck sur Heinrich von Ofterdingen. 3-Wilhelm Wackenroder : Vision de Raphaël - La Remarquable vie musicale du compositeur Joseph Berglinger - Le Merveilleux conte oriental du saint homme nu. 4-Johann Joseph von Görres : Saint François d'Assise troubadour - Notices sur A.W. Schlegel et Zacharias Werner Collection Bibliothèque de la Pléiade (n° 168), Gallimard
Parution : 04-12-1963
Genre : Romans et récits
Prix
: 55,00 €
Comme leur nom le dit à peine, tant il semble aujourd'hui redondant, les Romantiques allemands, pour l'essentiel poètes et conteurs du début du XIX...Lire la suite
1648 pages, 105 x 170 mm, relié peau ISBN : 9782070104833 - Gencode : 9782070104833 - Code distributeur : A10483 |
Nekyia. Récit d'un survivantTrad. de l'allemand par Denise Naville Collection Du monde entier, Gallimard
Parution : 15-03-1955
Genre : Nouvelles et récits
Ce récit est celui d'un survivant échappé à une catastrophe. Un déluge – sans doute faut-il voir ici, comme dans les précédentes nouvelles de l'aut...Lire la suite
192 pages, 118 x 185 mm ISBN : 207024749X - Gencode : 9782070247493 - Code distributeur : A24749 |
Ce volume contient : Ce n'est pas une émeute... - L'évolution du mouvement nationaliste tunisien - Le problème franco-tunisien est un problème de souveraineté - Le Père Noël supplicié - Karl von Clausewitz et la théorie de la guerre - Qu'est-ce que la guerre? - La Matrice (Fin) - Note finale du traducteur. Documents : Un prisonnier dans les prisons françaises (entretien). Exposés : La première moitié du XVIIe siècle - Portraits du communisme - Notes sur les expositions - Bert Brecht et sa théorie du théâtre épique - Crise de politique. Notes : Spectacles : Mangeront-ils? de Victor Hugo (Théâtre de la Gaîté-Montparnasse) - Britannicus de Jean Racine (Théâtre Français) - Le Grand Patron d'Yves Ciampi - La Symphonie des Brigands - Sur la Riviera - Rhubarb - La Table aux crevés (Film). Le cours des choses : Actualités - Quintessences Revue Les Temps Modernes (n° 77), Gallimard
Parution : 01-03-1952
Genre : Revues et périodiques
T. M., Ce n'est pas une émeute...Jacques-H. Guérif, L'évolution du mouvement nationaliste tunisienHabib Bourguiba, Le problème franco-tunisien est...Lire la suite
192 pages, 140 x 225 mm ISBN : 9782072551482 - Gencode : 9782072551482 |
Interview avec la mortTrad. de l'allemand par Denise Naville Collection Du monde entier, Gallimard
Parution : 22-12-1950
Genre : Romans et récits
Ce n'est pas pour décrire la destruction apocalyptique de Hambourg que Hans Erich Nossack a composé son œuvre, mais pour montrerque l'effondrement...Lire la suite
296 pages, 118 x 185 mm ISBN : 2070247481 - Gencode : 9782070247486 - Code distributeur : A24748 |
Ce volume contient : Présentation. I. Résistance, guerre : «Le récit qu'on va lire est tiré d'un roman dont le premier volume...» - Bagarres à Worms (1933) - La Résistance allemande - La Résistance ouvrière - Le tournant de Hitler - De la Résistance au défaitisme - Un Allemand à Paris - Demidov ou L'homme est vulnérable. II. Occupation : Faillite de la politique d'occupation - Les réfugiés allemands en Allemagne - La position sociale de l'Université allemande - L'Université de Berlin - Note sur la situation à l'Université d'Iéna - Goethe à l'honneur chez les jeunes - Le bicentenaire de Goethe - L'Église évangélique en Allemagne - L'Église entre la Russie et l'Amérique - Le peuple allemand et les camps de concentration après 1945 - Journée d'une «occupante» - Dialogue franco-allemand. III. Année zéro : La génération des hommes perdus - Du style de notre temps - Familles de Berlin - La condition des Juifs en Allemagne - La responsabilité des officiers (Extraits de Colloquium) - Pour la véracité - Textes littéraires - Hambourg - La psychothérapie et la psychanalyse en Allemagne - L'art dans l'Allemagne d'aujourd'hui - La peinture et le public. Vertu de l'Allemagne? Revue Les Temps Modernes (n° 46), Gallimard
Parution : 01-08-1949
Genre : Revues et périodiques
Elie Gabey, PrésentationI. Résistance, guerre : Albert Béguin, «Le récit qu'on va lire est tiré d'un roman dont le premier volume...»Georg K. Glase...Lire la suite
384 pages, 140 x 225 mm ISBN : 9782072549960 - Gencode : 9782072549960 |
Ce volume contient : L'exception et la règle - Histoires avec queue et tête - Sabotage - La mort dans l'âme (IV). Témoignages : L'effondrement. Exposés : Sur quelques traductions de Cavafis - «Dans une récente chronique, Étiemble contestait ic même que la bombe...» - La logique des fous - Chronique dramatique : Les Fourberies de Scapin de Molière (Théâtre Marigny) – Le Pain dur de Paul Claudel (L'Atelier) - Perspective de crise. Notes : Fureur et Mystère de René Char (Gallimard) - Le chant des morts de Pierre Reverdy - Le grand vestiaire de Romain Gary (Gallimard) - Les naufragés de l'autocar de John Steinbeck (Gallimard) - L'espèce humaine de Robert Antelme (Robert Marin) - Le Gala des Vaches d'Albert Paraz (Éd. de l'Élan) - Les quotidiens pendant cinq semaines (10 février-15 mars) - Au fil des jours. Correspondance : Lettre à Étiemble - Mise au point [Réponse à Claude Roy] Revue Les Temps Modernes (n° 42), Gallimard
Parution : 01-04-1949
Genre : Revues et périodiques
Bertolt Brecht, L'exception et la règleZanie Aubier, Histoires avec queue et têteJean-Henri Roy, SabotageJean-Paul Sartre, La mort dans l'âme (IV)T...Lire la suite
192 pages, 140 x 225 mm ISBN : 9782072550027 - Gencode : 9782072550027 |
Correspondance complèteTrad. de l'allemand par Denise Naville Collection Blanche, Gallimard
Parution : 15-09-1948
Genre : Correspondances Thème : littérature
Cette traduction de la correspondance complète du grand poète Friedrich Hölderlin (1770-1843) a été faite d'après le texte de la troisième édition...Lire la suite
392 pages, 140 x 205 mm ISBN : 2070232409 - Gencode : 9782070232406 - Code distributeur : A23240 |