Gallimard | |
Œuvres complètes VIII Sonnets et autres poèmesTrad. de l'anglais par Jean-Michel Déprats. Édition publiée sous la direction de Jean-Michel Déprats et Gisèle Venet Ce volume contient : Vénus et Adonis - Le Viol de Lucrèce - Le Pèlerin passionné - Phénix et Colombe - Les Sonnets de Shakespeare suivis de La Complainte d’une amoureuse - Les traductions françaises des Sonnets Collection Bibliothèque de la Pléiade (n° 655), Gallimard
Parution : 11-03-2021
Genre : Œuvres complètes
Prix de lancement : 59.00 €
jusqu'au 30 septembre 2021
Ce volume réunit l’ensemble de l’œuvre lyrique de Shakespeare et met un point final à l’édition des Œuvres complètes de Shakespeare dans la Pléiade...Lire la suite
1120 pages, 104 x 169 mm, relié cuir ISBN : 9782072830174 - Gencode : 9782072830174 - Code distributeur : G02585 |
Roméo et JuliettePremière parution en 1971 Trad. de l'anglais par Jean-Michel Déprats Collection Folio+Collège (n° 52), Gallimard
Parution : 10-01-2019
Genre : Théâtre
Prix
: 2,90 €
«L'amour une chose tendre? Il est trop dur, / Trop brutal, trop fougueux, et il griffe comme une épine.» Ils sont tous deux d'une jeunesse éblouiss...Lire la suite
288 pages, 125 x 178 mm ISBN : 9782072834660 - Gencode : 9782072834660 - Code distributeur : G02671 |
HamletTrad. de l'anglais par Jean-Michel Déprats. Illustrations d'Aki Kuroda Tirages restreints, Gallimard
Parution : 15-10-2016
Genre : Théâtre
Après Un amour de Swann orné par Pierre Alechinsky, les Éditions Gallimard donnent carte blanche à un artiste qui a choisi d’investir l’univers de...Lire la suite
204 pages, ill., 250 x 325 mm ISBN : 9782070197545 - Gencode : 9782070197545 - Code distributeur : A19754 |
HamletTrad. de l'anglais par Jean-Michel Déprats. Illustrations d'Aki Kuroda Collection Blanche, Gallimard
Parution : 03-10-2016
Genre : Théâtre
Prix
: 45,00 €
Après Un amour de Swann orné par Pierre Alechinsky, les Éditions Gallimard donnent carte blanche à un artiste qui a choisi d’investir l’univers de...Lire la suite
200 pages, ill., 250 x 325 mm ISBN : 9782070197514 - Gencode : 9782070197514 - Code distributeur : A19751 |
Œuvres complètes V-VII Comédies, tome IITrad. de l'anglais par Jean-Michel Déprats, Jean-Pierre Richard (1949 - ) et Jean-Pierre Vincent. Édition publiée sous la direction de Jean-Michel Déprats et Gisèle Venet avec la collaboration de Line Cottegnies, Margaret Jones-Davies, Jean-Pierre Maquerlot, Henri Suhamy Édition bilingue Ce volume contient : Les Joyeuses Épouses de Windsor - Beaucoup de bruit pour rien - Comme il vous plaira - La Nuit des rois - Mesure pour mesure - Tout est bien qui finit bien Collection Bibliothèque de la Pléiade (n° 613), Gallimard
Parution : 11-05-2016
Genre : Théâtre
Prix
: 72,00 €
«Commencées dans l’agitation, les comédies se terminent dans le calme, contrairement aux tragédies qui, commencées dans le calme, finissent en temp...Lire la suite
1712 pages, 105 x 170 mm, relié peau ISBN : 9782070105533 - Gencode : 9782070105533 - Code distributeur : A10553 |
Œuvres complètes V-VII Comédies, tome IIITrad. de l'anglais par Paul Bensimon, Jean-Michel Déprats, Jean-Pierre Maquerlot et Jean-Pierre Richard (1949 - ). Édition publiée sous la direction de Jean-Michel Déprats et Gisèle Venet avec la collaboration de Line Cottegnies, Anny Crunelle-Vanrigh, Margaret Jones-Davies Édition bilingue. Bibliographie sur les comédies par Line Cottegnies Ce volume contient : Troïlus et Cressida - Périclès - Cymbeline - Le Conte d'hiver - La Tempête - Les Deux Nobles Cousins Collection Bibliothèque de la Pléiade (n° 614), Gallimard
Parution : 11-05-2016
Genre : Théâtre
Prix
: 73,00 €
«Commencées dans l’agitation, les comédies se terminent dans le calme, contrairement aux tragédies qui, commencées dans le calme, finissent en temp...Lire la suite
1808 pages, 105 x 170 mm, relié peau ISBN : 9782070178490 - Gencode : 9782070178490 - Code distributeur : A17849 |
Œuvres complètes V-VII Comédies I, II et IIICoffret de trois volumes vendus ensemble Trad. de l'anglais par Paul Bensimon, Jean-Michel Déprats, Jean-Pierre Maquerlot, Jean-Pierre Richard (1949 - ), Henri Suhamy et Jean-Pierre Vincent. Édition publiée sous la direction de Jean-Michel Déprats et Gisèle Venet Édition bilingue Collection Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard
Parution : 11-05-2016
Genre : Théâtre
Prix
: 212,50 €
«Commencées dans l’agitation, les comédies se terminent dans le calme, contrairement aux tragédies qui, commencées dans le calme, finissent en temp...Lire la suite
5040 pages, 105 x 170 mm ISBN : 9782070178629 - Gencode : 9782070178629 - Code distributeur : A17862 |
Œuvres complètes VI-VII Comédies II, IIICoffret de deux volumes vendus ensemble, pouvant contenir le tome I acquis par ailleurs Trad. de l'anglais par Paul Bensimon, Jean-Michel Déprats, Jean-Pierre Maquerlot, Jean-Pierre Richard (1949 - ) et Jean-Pierre Vincent. Édition publiée sous la direction de Jean-Michel Déprats et Gisèle Venet Édition bilingue Collection Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard
Parution : 11-05-2016
Genre : Théâtre
Prix
: 145,00 €
«Commencées dans l’agitation, les comédies se terminent dans le calme, contrairement aux tragédies qui, commencées dans le calme, finissent en temp...Lire la suite
3520 pages, 105 x 170 mm ISBN : 9782070178636 - Gencode : 9782070178636 - Code distributeur : A17863 |
Roméo et JuliettePremière parution en 1971 Trad. de l'anglais par Jean-Michel Déprats Collection Folioplus classiques (n° 292), Gallimard
Parution : 25-02-2016
Genre : Théâtre
Prix
: 3,60 €
Dans Folioplus classiques, le texte intégral, enrichi d’une lecture d’image, écho pictural de l’œuvre, est suivi de sa mise en perspective organisé...Lire la suite
272 pages, 108 x 178 mm ISBN : 9782070468553 - Gencode : 9782070468553 - Code distributeur : A46855 |
Peines d’amour perduesTrad. de l'anglais par Jean-Michel Déprats. Édition de Gisèle Venet Édition bilingue Collection Folio théâtre (n° 164), Gallimard
Parution : 03-09-2015
Genre : Théâtre
Prix
: 5,70 €
Disponible au format numérique :
Epub : 5,49 €
Pdf : 5,49 €
Quatre aristocrates s’engagent-ils à étudier trois ans sans voir femme qui vive? Le hasard voudra que leur serment à peine scellé, quatre beautés s...Lire la suite
432 pages, 108 x 178 mm ISBN : 9782070463671 - Gencode : 9782070463671 - Code distributeur : A46367 |
Un mari idéalTrad. de l'anglais par Jean-Michel Déprats. Édition d'Alain Jumeau Collection Folio théâtre (n° 161), Gallimard
Parution : 17-04-2015
Genre : Théâtre
Prix
: 6,90 €
Disponible au format numérique :
Epub : 6,49 €
Pdf : 6,49 €
Un mari idéal (1895) est la troisième des comédies d'Oscar Wilde. Créée quelques semaines avant L'Importance d'être constant, elle fut jouée au mêm...Lire la suite
320 pages, 108 x 178 mm ISBN : 9782070455270 - Gencode : 9782070455270 - Code distributeur : A45527 |
Comme il vous plairaTrad. de l'anglais par Jean-Michel Déprats. Édition de Gisèle Venet Édition bilingue Collection Folio théâtre (n° 153), Gallimard
Parution : 20-05-2014
Genre : Théâtre
Prix
: 5,70 €
Comme il vous plaira – ou comment faire tenir en une comédie une usurpation près de tourner au tragique ; une pastorale austère où souffle le vent...Lire la suite
496 pages, 108 x 178 mm ISBN : 9782070407729 - Gencode : 9782070407729 - Code distributeur : A40772 |
MacbethTrad. de l'anglais par Jean-Michel Déprats Collection Folioplus classiques (n° 259), Gallimard
Parution : 06-02-2014
Genre : Théâtre
Prix
: 4,50 €
Dans Folioplus classiques, le texte intégral, enrichi d’une lecture d’image, écho pictural de l’œuvre, est suivi de sa mise en perspective organisé...Lire la suite
224 pages, 108 x 178 mm ISBN : 9782070456444 - Gencode : 9782070456444 - Code distributeur : A45644 |
Œuvres complètes V-VII Comédies, tome ITrad. de l'anglais par Jean-Michel Déprats, Jean-Pierre Richard (1949 - ) et Henri Suhamy. Édition publiée sous la direction de Jean-Michel Déprats et Gisèle Venet avec la collaboration de Line Cottegnies et Yves Peyré Édition bilingue Ce volume contient : La Comédie des erreurs - Les Deux Gentilshommes de Vérone - Le Dressage de la rebelle [La Mégère apprivoisée] - Peines d'amour perdues - Le Songe d'une nuit d'été - Le Marchand de Venise Collection Bibliothèque de la Pléiade (n° 591), Gallimard
Parution : 19-09-2013
Genre : Théâtre
Prix
: 67,50 €
Même si toutes ont une fin heureuse, les dix-huit «comédies» de Shakespeare ne répondent guère à la définition classique du genre. On peut distingu...Lire la suite
1520 pages, 104 x 169 mm, relié peau ISBN : 9782070120789 - Gencode : 9782070120789 - Code distributeur : A12078 |
L'Importance d'être constantVersion en trois actes Trad. de l'anglais par Jean-Michel Déprats. Édition d'Alain Jumeau Collection Folio théâtre (n° 143), Gallimard
Parution : 03-01-2013
Genre : Théâtre
Prix
: 6,90 €
L'Importance d'être constant (1895), la dernière des quatre comédies légères d'Oscar Wilde, est probablement la pièce la plus jouée du répertoire a...Lire la suite
240 pages, 108 x 178 mm ISBN : 9782070439706 - Gencode : 9782070439706 - Code distributeur : A43970 |
ExilsTrad. de l'anglais (Irlande) par Jean-Michel Déprats. Édition de Jean-Michel Rabaté Collection Folio théâtre (n° 140), Gallimard
Parution : 30-08-2012
Genre : Théâtre
Prix
: 7,50 €
Exils, seule pièce de Joyce qui ait survécu, recèle des trésors. Véritable laboratoire donnant accès au cœur de l'œuvre, elle explore hardiment la...Lire la suite
304 pages, 108 x 178 mm ISBN : 9782070441549 - Gencode : 9782070441549 - Code distributeur : A44154 |
Le Marchand de VeniseTrad. de l'anglais par Jean-Michel Déprats. Édition de Gisèle Venet Édition bilingue Collection Folio théâtre (n° 116), Gallimard
Parution : 05-01-2011
Genre : Théâtre
Prix
: 7,50 €
Shylock «Je suis Juif. Un Juif n'a-t-il pas des yeux? Un Juif n'a-t-il pas des mains, des organes, un corps, des sens, des désirs, des émotions? N'...Lire la suite
336 pages, 108 x 178 mm ISBN : 9782070407712 - Gencode : 9782070407712 - Code distributeur : A40771 |
Les Joyeuses Commères de WindsorTrad. de l'anglais par Jean-Michel Déprats et Jean-Pierre Richard (1949 - ). Préface de Gisèle Venet, introduction de Jean-Michel Déprats Collection Le Manteau d'Arlequin – Théâtre français et du monde entier, Gallimard
Parution : 28-01-2010
Genre : Théâtre
Prix
: 11,20 €
«Cette farce exauce le vœu d'une reine. Ayant découvert Falstaff dans les deux parties d'Henry IV, avant que Shakespeare le fasse mourir dans Henry...Lire la suite
192 pages, 125 x 190 mm ISBN : 9782070129027 - Gencode : 9782070129027 - Code distributeur : A12902 |
Shakespeare, Le monde est une scène. Métaphores et pratiques du théâtreTrad. de l'anglais par Jean-Michel Déprats. Édition de Georges Banu. Introduction de Jean-Michel Déprats Collection Pratique du Théâtre, Gallimard
Parution : 24-04-2009
Genre : Anthologies (prose) Thème : arts du spectacle Prix
: 21,30 €
«"Le monde est un théâtre" n'a-t-on cessé de répéter depuis les Grecs et les Romains et, on le sait, Shakespeare érigea en enseigne du Globe le fam...Lire la suite
272 pages, 140 x 205 mm ISBN : 9782070125005 - Gencode : 9782070125005 - Code distributeur : A12500 |
Œuvres complètes III-IV Histoires, tome ITrad. de l'anglais par Line Cottegnies, Jean-Michel Déprats et Jean-Pierre Vincent. Édition publiée sous la direction de Jean-Michel Déprats et Gisèle Venet. Avec la collaboration de Line Cottegnies, Anny Crunelle-Vanrigh, Marie-Thérèse Jones-Davies, Yves Peyré et Henri Suhamy Édition bilingue. Contient un Tableau généalogique des rois d'Angleterre en encart Ce volume contient : La Première Partie d'Henry VI - La Deuxième Partie d'Henry VI - La Troisième Partie d'Henry VI - La Tragédie de Richard III - Vie et mort du roi Jean. Appendice : Le Règne du roi Édouard III Collection Bibliothèque de la Pléiade (n° 546), Gallimard
Parution : 23-10-2008
Genre : Théâtre
Prix
: 71,00 €
Les œuvres publiées dans ces deux volumes furent longtemps qualifiées, en France, de «Drames historiques». Mais l'esthétique des pièces de Shakespe...Lire la suite
1776 pages, 104 x 169 mm, relié peau ISBN : 9782070113644 - Gencode : 9782070113644 - Code distributeur : A11364 |