Gallimard | |
J’avoue que j’ai vécu/Confieso que he vivido. Jeunesse/JuventudPremière partie des Mémoires de l'auteur Trad. de l'espagnol (Chili) par Claude Couffon Collection Folio bilingue (n° 219), Gallimard
Parution : 23-05-2019
Genre : Mémoires et autobiographies
Prix
: 9,20 €
«Qui ne connaît pas la forêt chilienne ne connaît pas cette planète. C’est de ces terres, de cette boue, de ce silence que je suis parti cheminer e...Lire la suite
256 pages, 108 x 178 mm ISBN : 9782072827051 - Gencode : 9782072827051 - Code distributeur : G02510 |
Collection L'Imaginaire (n° 665), Gallimard
Parution : 19-02-2015
Genre : Essais
Prix
: 8,50 €
Disponible au format numérique :
Epub : 8,49 €
Pdf : 8,49 €
Publié à ses frais en 1918, oublié par la suite, Impressions et paysages est le premier livre de Federico García Lorca. Écrit à dix-neuf ans, quand...Lire la suite
252 pages, 125 x 190 mm ISBN : 9782070148110 - Gencode : 9782070148110 - Code distributeur : A14811 |
Les bas-fonds du rêvePremière parution en 1981 Trad. de l'espagnol (Uruguay) par Laure Bataillon, Claude Couffon et Abel Gerschenfeld Collection L'Imaginaire (n° 630), Gallimard
Parution : 23-05-2012
Genre : Nouvelles et récits
Prix
: 12,50 €
Coups d'éclat et coups de gueule, joutes pour rire qui débouchent sur la mort, feux de la rampe braqués l'espace d'un soir sur un champion déchu, u...Lire la suite
364 pages, 125 x 190 mm ISBN : 9782070137916 - Gencode : 9782070137916 - Code distributeur : A13791 |
Marin à terre - L'Amante - L'Aube de la girofléePremière parution en 1985 Trad. de l'espagnol et préfacé par Claude Couffon Collection Poésie/Gallimard (n° 474), Gallimard
Parution : 15-03-2012
Genre : Poésie
Prix
: 11,30 €
«Je voulais seulement être poète. Et je le voulais avec fureur.» Ainsi Rafael Alberti, en 1920, au sortir de l'adolescence, s'engage-t-il tout enti...Lire la suite
384 pages, 108 x 178 mm ISBN : 9782070441518 - Gencode : 9782070441518 - Code distributeur : A44151 |
Impressions et paysages - Proses diversesPremière parution en 1958 Trad. de l'espagnol par André Belamich et Claude Couffon Collection Du monde entier, Gallimard
Parution : 15-12-2009
Genre : Essais Thème : arts en général / tourisme, voyages Prix
: 22,40 €
Ce volume d'œuvres de Garcia Lorca rassemble des proses d'époque diverses : Impressions et paysages, des textes d'inspiration surréaliste, et enfin...Lire la suite
296 pages, 118 x 185 mm ISBN : 9782070128136 - Gencode : 9782070128136 - Code distributeur : A12813 |
Né pour naîtrePremière parution en 1980 Trad. de l'espagnol (Chili) par Claude Couffon Collection L'Imaginaire (n° 585), Gallimard
Parution : 01-10-2009
Genre : Essais Thème : politique, économie / tourisme, voyages / littérature Prix
: 11,50 €
Ce recueil rassemble des poèmes en prose, des préfaces, des articles, des discours, des essais et d’autres écrits de Pablo Neruda. Dans ces textes,...Lire la suite
504 pages, 125 x 190 mm ISBN : 9782070760084 - Gencode : 9782070760084 - Code distributeur : A76008 |
Ombre de la mémoire. Anthologie de la poésie hispano-américaineTrad. de l'espagnol par Yesé Amory, Jacques Ancet, F. Bradu, Claude Couffon, François-Michel Durazzo, Bruno Grégoire, Jean-Francois Hatchondo, Joani Hocquenghem, Jean-Luc Lacarrière, Jean-Clarence Lambert, François Maspero, Florence Olivier et F. Verhesen. Édition de Philippe Olle-Laprune Collection Du monde entier, Gallimard
Parution : 19-03-2009
Genre : Poésie
Prix
: 35,50 €
«Prise entre un sentiment d'infériorité coloniale et la lutte contre la mélancolie que l'éloignement alimente, la poésie hispano-américaine aspire...Lire la suite
792 pages, 140 x 205 mm ISBN : 9782070124497 - Gencode : 9782070124497 - Code distributeur : A12449 |
La solitude lumineuseTrad. de l'espagnol (Chili) par Claude Couffon Texte extrait de J'avoue que j'ai vécu Collection Folio 2 € (n° 4103), Gallimard
Parution : 07-10-2004
Genre : Mémoires et autobiographies
Prix
: 2,00 €
En 1928, Pablo Neruda est nommé consul à Colombo, Ceylan, puis à Singapour et Batavia. Accompagné de Kiria, sa fidèle mangouste, le poète chilien d...Lire la suite
96 pages, 108 x 178 mm ISBN : 9782070317028 - Gencode : 9782070317028 - Code distributeur : A31702 |
La rose détachée et autres poèmesPremière parution en 1979 Trad. de l'espagnol (Chili) par Claude Couffon Collection Poésie/Gallimard (n° 394), Gallimard
Parution : 20-05-2004
Genre : Poésie
Prix
: 9,50 €
Les huit livres réunis dans le présent volume constituent l'œuvre poétique posthume de Pablo Neruda.Dans La rose détachée, Neruda s'interroge sur l...Lire la suite
400 pages, 108 x 178 mm ISBN : 9782070316335 - Gencode : 9782070316335 - Code distributeur : A31633 |
SaramindaTrad. du portugais (Brésil) par Monique Le Moing. Préface de Claude Couffon Collection Folio (n° 3882), Gallimard
Parution : 19-06-2003
Genre : Romans et récits
Saraminda est l'image féminine de cette somptueuse saga amazonienne qui se déroule à Amapá, à la frontière de la Guyane : ni femme ni esprit, ni vi...Lire la suite
336 pages, 108 x 178 mm ISBN : 2070425258 - Gencode : 9782070425259 - Code distributeur : A42525 |
Vingt poèmes d'amour et une chanson désespérée suivi de Les vers du CapitaineTrad. de l'espagnol (Chili) par Claude Couffon et Christian Rinderknecht Collection Poésie/Gallimard (n° 320), Gallimard
Parution : 05-05-1998
Genre : Poésie
Prix
: 11,30 €
Vingt poèmes d'amour et une chanson désespérée suivi par Les vers du capitaine forme le livre d'une célébration nouvelle : l'amour y est toujours s...Lire la suite
336 pages, 108 x 178 mm ISBN : 9782070404216 - Gencode : 9782070404216 - Code distributeur : A40421 |
Ce volume contient : Faulkner : «En 1946, Sartre prononce une conférence à l'Université de Yale, que l'on va...» - Les romanciers américains vus par les Français - Avant-propos - L'intrus dans la poussière - Deux paragraphes de Lumière d'août. Poésie : Le songe du figuier en flammes - «Derrière le paysage (1951), le premier recueil de vers d'Andrea Zanzotto, assignait...» - Poèmes. Découvertes : Money - Les chiens de San Romano. Chroniques : L'Albanie et son double - Seul le cinéma La Nouvelle Revue Française (n° 536), Gallimard
Parution : 27-08-1997
Genre : Revues et périodiques
Disponible au format numérique :
Pdf : 12,99 €
Faulkner : Bertrand Visage, «En 1946, Sartre prononce une conférence à l'Université de Yale, que l'on va...»Jean-Paul Sartre, Les romanciers améric...Lire la suite
128 pages, 3 ill., 140 x 225 mm ISBN : 2070750272 - Gencode : 9782070750276 - Code distributeur : A75027 |
Le nouveau noir, tome IOuvrage collectif d'Isaac Babel, Pieke Biermann, Lawrence Block, Raymond Carver, Jerome Charyn, Didier Daeninckx, Don DeLillo, Mickey Friedman, Gabriel García Márquez, Joe Gores, Patricia Highsmith, Tony Hillerman, Jean-Patrick Manchette, Walter Mosley, Vladimir Nabokov, Joyce Carol Oates, Sara Paretsky, Leonardo Sciascia, Julian Semionov, Roger L. Simon, Paco Ignacio Taibo II, Andrew Vachss et de Donald E. Westlake. Trad. de différentes langues par A. Block, Cécile Bloc-Rodot, Marc Chénetier, Claude Couffon, Michel Courtois-Fourcy, Maurice et Yvonne Couturier, Alain Delahaye, Claire Fredric, Simone Hilling, Christophe Josse, Elishah Lebeau, Maya Minoustchine, Hélène Misserly, Jacques de Pressac, Michèle Valencia et Olivier Vovelle. Édition publiée sous la direction de Jerome Charyn Collection La Noire, Gallimard
Parution : 02-07-1997
Genre : Nouvelles et récits
Le critique Edmund Wilson, grand découvreur de textes modernes - c'est lui qui fit connaître Kafka, Joyce et Proust aux lecteurs américains - consi...Lire la suite
336 pages, 140 x 205 mm ISBN : 207073577X - Gencode : 9782070735778 - Code distributeur : A73577 |
Laissons parler le ventTrad. de l'espagnol (Uruguay) par Claude Couffon Collection Du monde entier, Gallimard
Parution : 03-01-1997
Genre : Romans et récits
Prix
: 23,20 €
Louche médecin à Lavanda, Medina doit vite abandonner ses activités. Sous la férule de Frieda von Kliestein et du douteux marchand de tableaux Carv...Lire la suite
324 pages, 140 x 205 mm ISBN : 2070730409 - Gencode : 9782070730407 - Code distributeur : A73040 |
Né pour naîtrePremière parution en 1980 Trad. de l'espagnol (Chili) par Claude Couffon Collection L'Étrangère, Gallimard
Parution : 05-12-1996
Genre : Essais Thème : politique, économie / tourisme, voyages / littérature
Ce recueil rassemble des poèmes en prose, des préfaces, des articles, des discours, des essais et d’autres écrits de Pablo Neruda. Dans ces textes,...Lire la suite
496 pages, 115 x 190 mm ISBN : 2070746895 - Gencode : 9782070746897 - Code distributeur : A74689 |
Ce volume contient : La tache aveugle. Les Pères : Contribution à l'avortement des études maldororiennes - Lettre à l'académie - Lettre à Aragon (dans les marges de Blanche ou l'Oubli) - Argenteuil - Gennevilliers - Colombes - Quatre lettres de Corvo à John Lane. Avec : Entretien - La commémoration - De l'égoïsme «sacré» - Entre-tombes. Se souviennent : Une conversation philosophique - «Beppe Fenoglio est né à Albe (Piémont) le 1er mars 1922...» - L'embuscade - Sur la poésie - Rien voilà l'ordre (extrait) - Hiéroglyphes à louer - Comment j'ai écrit certains de mes livres. Qu'avoir vingt ans (dossier Pablo Neruda) : Souvenirs d'auberge - Pablo Neruda... - La main centrale. Qu'avoir vingt ans : Guy Hocquenghem - L'amphithéâtre des morts (fragments). Qu'avoir vingt ans (sur le théâtre) : Toujours... Déjà... (entretiens). Qu'avoir vingt ans (sur la musique) : Quatre lustres de musique contemporaine. Qu'avoir vingt ans (sur la photographie) : Le doigt sur l'œil. Qu'avoir vingt ans (sur l'édition) : Trois vitrines et un placard. Aujourd'hui : Que l'on ne me raconte pas d'histoires! - Fausses pistes - A wonderful life (extraits) - Milieu - Derrière les yeux des hommes - Yémen Nord - La fille de Morgan - Entre-temps - La Circé (1991) - Sénilia - Lettre à B. D. (extrait) - Le déclin de la beauté (extrait). Le Bureau d'invention des sexes : Nota Bene - Gamiani (extrait) - Magnum le chien. Le journal de Digraphe : Faut-il rester indifférent? - Théâtre des opérations - Au-dessus du volcan - Portrait du poète belge en académicien tcherkesse - Styles ou stylo Godard - À propos d'Amants, heureux amants - Iggy Pop : American Caesar - Du fin fond du physique - Le condamné à vivre - La folie a toujours soufflé sur la Russie - Une perpétuelle mise en question - Opus posthumum - Mickaël Jackson et la baguette de pain - L'âge de Saturne - La littérature en danger - Nausée - Une amie - La pluie 7 jours sur 7 Revue Digraphe (n° 66), Gallimard
Parution : 03-12-1993
Genre : Revues et périodiques
Prix
: 16,77 €
Jean Ristat, La tache aveugleLes Pères : Louis Aragon, Contribution à l'avortement des études maldororiennesLangston Hughes, Lettre à l'académieEls...Lire la suite
224 pages, ill., 185 x 235 mm ISBN : 2715218443 - Gencode : 9782715218444 - Code distributeur : D21844 |
Les bas-fonds du rêvePremière parution en 1981 Trad. de l'espagnol (Uruguay) par Laure Bataillon, Claude Couffon et Abel Gerschenfeld Collection Folio (n° 2341), Gallimard
Parution : 21-02-1992
Genre : Nouvelles et récits
Coups d'éclat et coups de gueule, joutes pour rire qui débouchent sur la mort, feux de la rampe braqués l'espace d'un soir sur un champion déchu, u...Lire la suite
352 pages, 108 x 178 mm ISBN : 2070384535 - Gencode : 9782070384532 - Code distributeur : A38453 |
Poèmes indiensTrad. de l'espagnol (Guatemala) par Claude Couffon et René L.-F. Durand. Préface de Claude Couffon Ce volume contient : Messages indiens - Claireveillée de printemps - Le Grand Diseur - Coexistence poétique Collection Poésie/Gallimard (n° 242), Gallimard
Parution : 24-10-1990
Genre : Poésie
Prix
: 11,30 €
Le Grand Diseur parle des hommes Nous avons ceint les diadèmes du feu, les diadèmes de l'homme, il fallait défendre nos biens, notre sol ancestral,...Lire la suite
224 pages, 108 x 178 mm ISBN : 2070325741 - Gencode : 9782070325740 - Code distributeur : A32574 |
Œuvres complètes, tome IITrad. de l'espagnol par Marcelle Auclair, André Belamich, Claude Couffon, Paul Lorenz, Robert Marrast, Jean Prévost, Michel Prevost et Paul Verdevoye. Édition d'André Belamich Ce volume contient : Théâtre : Le Maléfice de la phalène - Ombres - Tragi-comédie de don Cristobal et de Rosita - Lola la comédienne - Mariana Pineda - Dialogues - La Savetière prodigieuse - Les Amours de don Perlimplin avec Bélise en son jardin - Voyage dans la Lune - Le Public - Lorsque cinq ans seront passés - Le Jeu de don Cristobal - Noces de sang - Yerma - Doña Rosita la vieille fille - [Sans titre] - La Maison de Bernarda Alba. Interviews et déclarations Collection Bibliothèque de la Pléiade (n° 369), Gallimard
Parution : 24-10-1990
Genre : Œuvres complètes
Prix
: 60,50 €
Ce tome II et dernier est consacré au théâtre de Lorca. À côté des chefs-d'œuvre – La Savetière prodigieuse, Le Public, La Maison de Bemarda Alba –...Lire la suite
1328 pages, relié peau ISBN : 9782070111893 - Gencode : 9782070111893 - Code distributeur : A11189 |
La vie brèveTrad. de l'espagnol (Uruguay) par Claude Couffon et Alice Gascar Collection Du monde entier, Gallimard
Parution : 03-11-1987
Genre : Romans et récits
Prix
: 22,50 €
«Le narrateur, Brausen, un créateur d'affiches publicitaires, pense, pour s'enrichir, écrire un scénario dont la protagoniste, Elena Sala, vivra un...Lire la suite
348 pages, 140 x 205 mm ISBN : 9782070702688 - Gencode : 9782070702688 - Code distributeur : A70268 |